Το αινιγματικό χειρόγραφο του Voynich πιθανότατα περιέχει μόνο χωρίς νόημα τσιμπήματα. Φωτογραφία: Wikipedia
Ένα από τα πιο μυστηριώδη μεσαιωνικά χειρόγραφα είναι ίσως το εκλεπτυσμένο έργο ενός αδίστακτου: ο Αυστριακός επιστήμονας Andreas Schinner επιβεβαιώνει μετά από μια ανάλυση του κειμένου την υπόθεση ότι το γραπτό σε ένα μυστικό χειρόγραφο του Voynich περιείχε μόνο νόημα. Όπως έδειξε, η σειρά λέξεων στο χειρόγραφο υπόκειται σε μια ορισμένη κανονικότητα και, ως εκ τούτου, διαφέρει από τα κείμενα γραμμένα σε φυσικές γλώσσες. Η λεγόμενη υπόθεση αστείο θα εξηγούσε γιατί οι κρυπτολόγοι έχουν μέχρι στιγμής αποτύχει να βγάλουν ένα κρυπτογραφημένο μήνυμα από το βιβλίο των 250 σελίδων. Το χειρόγραφο του Voynich πήρε το όνομά του από τον Αμερικανό αρχαιολόγο Wilfried Voynich, ο οποίος το ανακάλυψε το 1912 σε ένα ιταλικό σχολείο ιησουιτών και αγόρασε. Πιθανώς το έργο δημιουργήθηκε μεταξύ 1450 και 1520, καθώς οι ειδικοί υποπτεύονται λόγω των ρούχων και του κούρεματος των ανθρώπων που απεικονίζονται στο βιβλίο. Λόγω της εξαιρετικά περίπλοκης γλώσσας, οι επιστήμονες είχαν από καιρό αποκλείσει ότι το χειρόγραφο ήταν απλώς ένα ανοησιακό κείμενο. Αντίθετα, σύμφωνα με τη διατριβή, η ακατανόητη γλώσσα πρέπει να επιστρέψει σε έναν άγνωστο κώδικα.

Το 2003, ωστόσο, ο βρετανός ψυχολόγος και επιστήμονας πληροφορικής Gordon Rugg απέδειξε ότι τα κείμενα του Voynich θα μπορούσαν να έχουν γραφτεί από έναν πονηρό απατεώνες: δημιούργησε ακατανόητα φανταστικά κείμενα παρόμοια με το χειρόγραφο του Voynich με μια καταγεγραμμένη ύλη. Αυτή η μέθοδος πίνακα-πλέγματος ήταν ήδη γνωστή στον Μεσαίωνα και στη συνέχεια απαιτήθηκε για κρυπτογράφηση.

Η νέα ανάλυση από τον θεωρητικό φυσικό Schinner υποστηρίζει τώρα και την υπόθεση αστείο. Ο Schinner παρομοίασε το μυστήριο χειρόγραφο με τις λατινικές και γερμανικές μεταφράσεις της Βίβλου που χρησιμοποιούνται συνήθως στον Μεσαίωνα. Όπως αποδείχθηκε, για παράδειγμα, η λέξη "και" είναι σχεδόν τυχαία κατανεμημένη στην μετάφραση του Luther της Βίβλου, ενώ στο χειρόγραφο του Voynich πολλές λέξεις εμφανίζονται γεμάτες σε ορισμένα μέρη. Για το Schinner, το χειρόγραφο δεν είναι επομένως η μεταγραφή μιας φυσικής γλώσσας ούτε είναι ένα κρυπτογραφημένο κείμενο, διότι σε αλληλουχίες κωδικοποίησης γλώσσας τείνουν να εξαφανίζονται και όχι να αναδύονται.

Ο συγγραφέας του χειρόγραφου είναι άγνωστος. Ωστόσο, ο Rugg υποψιάζεται ότι ο μαθηματικός John Dee ή ο αλχημιστής και ο περιβόητος πλαστογράφος Edward Kelley του συγγραφέα. Και οι δύο είχαν τον 16ο αιώνα στο δικαστήριο του αυτοκράτορα Ρούντολφ Β 'του Αψβούργου, στην κατοχή του οποίου ήταν αργότερα το χειρόγραφο που περιείχε το περγαμηνή. Σήμερα ανήκει στο Πανεπιστήμιο Yale στο New Haven. επίδειξη

Andreas Schinner (Πανεπιστήμιο Johannes Kepler, Linz): Cryptologia, τόμος 31, σελ. 95 ddp / science.de; Fabio Bergamin

© science.de

Συνιστάται Επιλογή Συντάκτη